Seguidores

sábado, 28 de maio de 2011

Black or White

Foto de Cristina Almeida

Olá Ladies, bom dia, bom sábado pra todas (os)!
As vezes fico pensando no poder da transformação que a maquiagem tem!
Fiz a poucos dias a make mulata assanhada e a make branca de neve, resolvi juntar as duas fotos para ver as diferenças, nossa que incrível!
Aí sim da pra ver bem a diferença!Num dia estou black e no outro estou white, daí me lembrei da música de Michel Jackson: " Black or White ", que por sinal, eu adoro!Fui buscar a tradução da letra na net e coloquei logo aí embaixo, tão vendo???
Pois é, diz assim:

Preto ou Branco / Michael Jackson

Levei minha garota em uma balada de sábado.
Cara, essa menina está com você?
Sim, nós dois somos um.

Agora eu acredito em milagres.
É um milagre aconteceu esta noite.
Mas, se você está pensando em minha garota
Não importa se você é preto ou branco.

Eles publicaram minha mensagem no jornal de Sábado
Eu tive que falar pra eles, eu não estou atrás de ninguém

E eu falei sobre igualdade
E é verdade, esteja você certo ou errado
Mas se você está pensando em minha garota
Não importa se você é preto ou branco

Eu estou cansado desse demônio
Eu estou cansado dessa coisa
Eu estou cansado desse negócio
Improviso quando a coisa fica preta
Eu não tenho medo do seu irmão
Eu não tenho medo de nenhum jornal
Eu não tenho medo de ninguém
Menina, quando a coisa fica feia

(L.T.B)
Proteção contra gangues, clubes e nações
Causando aflição nas relações humanas
É uma guerra de territórios numa escala global
Eu preferiria ouvir os dois lados dessa história...
Veja, não se trata de raças,
Apenas lugares, rostos,
De onde vem seu sangue, é onde fica o seu lugar
Eu já vi o brilhante ficar mais opaco
Eu não vou passar a minha vida sendo uma cor

Não me diga que concorda comigo
Quando eu te vi chutando poeira em meu olho
Mas, se você está pensando em minha garota
Não importa se você é preto ou branco

Eu disse, se você está pensando em ser minha garota
Não importa se você é preta ou branca

Eu disse, se você está pensando em ser meu irmão
Não importa se você é preto ou branco

Ooh, ooh!
Yea, yea, yea agora...
Ooh, ooh!
Yea, yea, yea agora...

É preto, é branco
É duro para todos sobreviver
É preto, é branco, whoo!

É preto, é branco
É duro para todos sobreviver
É preto, é branco, heer


By: Marina V.

http://www.vagalume.com.br/michael-jackson/black-or-white-traducao.html#ixzz1NeCNczTn

4 comentários:

Ankh ♫ disse...

Gostei muito do novo visual do blog!
Bem, black or white, ficou linda de qualquer jeito!
Beijos!
PS: congelando em Sumpa City... =(

Cristina Almeida disse...

Oi amiga, obrigada!Aqui no Rio também faz muito frio, uma chuvinha o dia todo desde ontem!
Bjs

ba disse...

gente o blog está muito delicado agora que vi a mudança e do nome também gostei!!!
realmente a maquiagem pode fazer milagres ou desastres!!!

Cristina Almeida disse...

Oi minha lindinha,obrigada viu!?Fico feliz por teres gostado das mudanças em meu blog,é a maquiagem pode fazer milagres e também desastres como vc mesma disse!
Beijão!